X

Now scheduling manuscript edits for spring/summer 2026

Skip to content
Rachel Rowlands, Editor & Author
Instagram
  • Home
  • AboutExpand
    • About Rachel
  • BooksExpand
    • Nethervale
    • Cat café
    • Translations
  • Editorial servicesExpand
    • Editorial services
    • Testimonials
    • Portfolio
  • ResourcesExpand
    • Writing resources
    • Blog
  • Newsletter
  • Contact
Rachel Rowlands, Editor & Author

synopsiswritingtips

Member of the Editorial Freelancers Association

Snowed In at the Cat Café is now out in eight lang Snowed In at the Cat Café is now out in eight languages and nine territories outside the UK/US 🥹❤️ Look at how lovely all these editions look together! Do you have a favourite cover?

I still remember the absolute whirlwind of selling this book in 2023, right before Christmas, and all the foreign deals that quickly came in after. I don't think it's something I'll ever forget! After enduring seven years of rejection while submitting my work at various stages, the sudden flurry of interest was intense and so exciting! All these editions remind me of how hard I worked to get here and how proud I am of this book! It really changed everything for me as an author. 

I'm so incredibly grateful to have my stories be read so widely, after many years thinking no one was interested in my work at all. What a true gift to be here. 🙏 💕🐱
Earlier this week, I received copies of the Quebec Earlier this week, I received copies of the Quebec French edition of Snowed In at the Cat Café, published by @saintjeanediteur. 🥰 I love the attention to detail on this cover – the slope indicating the café is on a hill, the lamp post outside, the baked goods in the windows! It's so cute and cosy. 

Snowed In is out in eight languages now (and nine territories around the world). I still can't believe it! It's such an enormous honor to have my words translated for readers all over the world. I can’t wait to receive author copies of some of the other translations! ❤️

#snowedinatthecatcafe #catcafeseries
We now have a winner from the prize draw last mont We now have a winner from the prize draw last month to have your cat's name featured in First Dates at the Cat Café... Nutmeg!! 🐱🐱 This lovely name will join Catpurrcino, and will be the name of the newest addition to the cat café. The @hodderbooks @hodderfiction team did an amazing job shortlisting some names from all your entries, and it was tough for me to choose the winner, but I just loved the name Nutmeg and thought it was so cosy and fitting for the café. ❤️ 

Congratulations to Nutmeg! 🥰 Hope you and your owner are excited to see your name in the series. 

#firstdatesatthecatcafe #catcafeseries
It snowed so there was only one thing to do on my It snowed so there was only one thing to do on my break from wading through new year emails... take pretty book pictures! 📚❄️ 

Haru does not like snow. Scroll for evidence. 😂 If she was a cat café cat, you'd find her snuggled indoors in the Cat Lounge pretending she wasn't snowed in at all. Far cosier that way.
I'm back at my desk on Monday to get stuck into wo I'm back at my desk on Monday to get stuck into work mode again. In January, I'll be working on a copy and line edit on a lovely client's novel, and a couple of short stories. I also have revisions to turn in for First Dates at the Cat Café which is releasing in May. Not far away now!

For Haru, though, the relaxation never ends. Endless food, affection, and naps forever! 😺

Explore

  • Books
  • Services
  • Portfolio
  • Blog
  • Newsletter

Privacy policy · Editorial services terms and conditions

Copyright © Rachel Rowlands 2026 · Theme: Hearten Made

As an Amazon Associate, I earn from qualifying purchases. Other commissions may be earned for purchases made through affiliate links on this site. Read disclaimer.

Scroll to top
  • Home
  • About
    • About Rachel
  • Books
    • Nethervale
    • Cat café
    • Translations
  • Editorial services
    • Editorial services
    • Testimonials
    • Portfolio
  • Resources
    • Writing resources
    • Blog
  • Newsletter
  • Contact
Search