ready for a final polish before you publish?

How proofreading can help:

  • A careful, meticulous, and slowed-down read-through to spot any lingering errors that may have slipped through during a copy or line edit.
  • Can be done in a Microsoft Word file, or on a fully laid-out and designed PDF file with all design elements in place.
  • Can ensure you have a professional, publication-ready file by looking at everything from minor corrections to page numbers, headings, contents and copyright pages, maps.
  • Checking nothing has been left out of your book before you hit publish.
how i proofread

My approach

I proofread books that have already been copy/line edited. If you had a copy/line edit with me, however, I always suggest hiring a separate proofreader, as having fresh eyes for this final step is so important. I can work in Microsoft Word, using the Track Changes feature, or, alternatively, in Adobe Acrobat on a PDF of the designed book if needed.

I work on both US and UK English.

A shiny red pen gripped in a hand over a notebook
what you get

Service includes…

A fully proofread manuscript, marked up in Microsoft Word using the Track Changes feature. This is the easiest way for you to see and understand my changes and comments, as everything is tracked in red. I can work on laid-out PDFs by request.

A proofread may also include a separate set of proofreading notes highlighting any wider queries (such as broad continuity errors or notes on missing content) if needed.

Professional and conscientious

I’ve been lucky enough to count Rachel among Black Library’s pool of freelance editors and proofreaders since 2018, and since then she has lent her talents to a variety of products across our range, including work on our fantasy, science-fiction and horror genres. Rachel is a professional and conscientious editor, taking the time to provide in-depth queries where necessary. She is extremely thorough in her work, always hits deadlines, and is seemingly never phased by the amount of unusual terms to be found in our fiction! She has worked on both short and long-form stories, and seems eager to tackle any task. I would not hesitate to recommend her services.
Karen miksza, desk editor
Black Library (Games Workshop)
Website

Attention to detail

Rachel has a great attention to detail and is always punctual and communicative.
Alexandra holmes
Bookouture (Hachette UK)
Website

Extremely proficient

After working particularly closely on a line-editing project, I suggested to the author that she use another person for proofreading. Rachel matched my requirements perfectly and to my delight, I discovered she’s a great colleague to work with. My client, the author, also thinks she’s great, so it’s a win-win-win for us all. Since I first became acquainted with Rachel, we have worked on two books together. She has gone from strength to strength and I would look for opportunities to work with her again. Rachel is professional in her approach, kind and generous in both her attitudes and sharing her knowledge, and is extremely proficient with the work she does.
Katherine swailes, PHD., DIP.EDIT
Write or Wrong? – editing and proofreading
Website
book your proofread